Луциан - Страница 78

К оглавлению

78

Изпратено: четвъртък, 28 ноември 2008, 21:00

До: Ребека Волф

Относно: Майка ти


Ребека,

вчера майка ти ми се обади.

Не отговорих на нейните въпроси (дали си ми се обаждала, дали аз ти се обаждам, дали, дали, дали…?)

Бих искал да си наясно с това.

Бих искал и да зная как си.

Но не от майка ти.

А от теб.

...

От: Сузана Росман susanna-rossmann@gmx.de

Изпратено: четвъртък, 4 декември 2008, 18:09

До: Ребека Волф

Относно: Луциан


Бек,

Срещнах Луциан.

Трябва да ти предам нещо от него.

Ако искаш да разбереш какво, трябва да ми се обадиш или да вдигнеш телефона, когато A3 ти се обаждам. Което през последните дни го правих 33493324523934234243324323343430234034833 пъти.

Може мащехата ти да наеме професионален убиец за мен, поне така звучеше последните пъти. Та значи обади ми се. И ще ти разкажа подробностите.

...

От: Сузана Росман susanna-rossmann@gmx.de

Изпратено: петък, 5 декември 2008, 06:22

До: Ребека Волф

Относно: истината


Беки,

Окей. Беше може би отчаян опит, но явно не доведе до нищо.

Естествено НЕ съм срещнала Луциан.

Във всеки случай се ОПИТАХ да го намеря.

В жилището не отваря никой и не работи вече в бара.

(Русата едва не ме уби с поглед)

Така. Това е истината.

Родителите ми се развеждат другата седмица.

Което хич няма да ме интересува, стига да чуя (или прочета) нещо от теб.

...

От: Патриция Варгас <patsizia-vargas@ web.de>

Изпратено: сряда, 10 декември 2008, 21:19

До: Ребека Волф

Относно: Ladies’ Night


Здравей, сестро по килия,

Ladies’ Nights са out.

Страшно ми липсваш,

...

От: Сузана Росман susanna-rossmann@gmx.de

Изпратено: четвъртък, 11 декември 2008, 22:05

До: Ребека Волф

Относно: снимки


Здрасти, Бек,

Помолих баща ти да ми прати по мейла снимки от вашата къща.

У-ау. Сега най-малкото знам къде се чувстваш толкова зле. Огледала ли си плувния ви басейн? Потопила ли си си поне малкия пръст? В случай, че не: струва си! В него бих скочила и аз. Но само с теб дори и без сутиен.

И в случай, че още не си си показала носа навън, аз поразучих нещичко за района, в който живеете: Пасифик Палисейдс е много заможен квартал с предимно големи имения и малки, дори стари къщи. Има един красив централен търговски район на Сънсет булевард, в който се намират ресторанти, магазини, банки и учреждения. Освен това има и обширни паркинги. „Пасифик палисейдс чартър хай скул“ или „Пали хай“, както още наричат това училище, е станал известен чрез филмовата поредица „Хелоуин“ с Джеми Лий Къртис. Прочути германски емигранти (като Томас Ман и Лион Фойхтвангер) са живели в Пасифик Палисейдс по време на националсоциализма. За забавление и пазаруване Π. П. Ми се струва доста безинтересен, но пък за сметка на това в USA можеш да си извадиш шофьорска книжка още на шестнайсет. Баща ти каза, че всеки момент ще ти купи кола. Така ще можеш да ходиш до Венис бийч, където сигурно е ГАЛАКТИЧЕСКО. Освен това малката ти сестра си има бейби ситър, едно момиче на твоята възраст, което трябва да е доста готино и би искало да се запознаете.

Ох, божичко, Беки, този мейл е някакъв кошмар. Но си нямам идея, какво трябва да направя: да не ти ли пращам повече мейли, да дойда ли? Баща ми каза, че ще ми плати самолета, но твоят баща смята, че сега не е подходящият момент. Кажи ми, Беки, какво ще е най-добре за ТЕБ, за да го направя? Моля те, помогни ми, за да ти помогна!!!

Miss you so much!!!

Твоя Сузи

P. S. Родителите ми се разведоха.

...

От: Себастиан Голдман <sebastian-goldmann@ web.de>

Изпратено: неделя, 14 декември 2008, 23:25

До: Ребека Волф

Относно: снимки


Мила Беки,

Днес, следобед Карл ме попита за теб.

Казах му, че си в Лос Анджелис.

Той ми каза, че трябва да ти нарисувам един домат.

Нямам представа, откъде му е дошло на ум.

Но ще ти рисувам домат.

Ето го:

червен,

голям,

гладък,

мек отвътре,

съвършен,

раним.

Загрижен съм за теб,

...

От: Сузане Росман susanna-rossmann@gmx.de

Изпратено: вторник, 16 декември 2008, 07:05

До: Ребека Волф

Относно: новини


Беки,

Майка ти каза, че не трябва да те изоставям.

Баща ти ми каза, че както и по-рано, седиш затворена в стаята си. А Мишел (гаден глас) каза, че ако я събудя от дълбок сън още веднъж, защото съм толкова глупава, че не се съобразявам с разликата в часовете, ще подаде заявление за таен телефонен номер (бих предпочела професионалния убиец). А малката ти сестра (след като ми изпя „Rudolph the red nosed reindeer“, „Jungle Bells“ и „Му heart will go on“) ми съобщи, че може би ще трябва да постъпиш в лудница, защото вече не ядеш нищо и удряш главата си в стената.

Беки, няма да се откажа. Никога! Дори и да получа някакъв лайнян съвет от още по-лайняната ти майка.

...

От: Себастиан Голдман <sebastian-aoldmann@ web.de>

Изпратено: петък, 21 декември 2008, 01:12

До: Ребека Волф

Относно: Newsticker


Здрасти, Беки,

Малко новини от стария свят.

Карл има варицела (той я нарича точки на желанието и с тях прилича на Самс).

Врабеца открива в събота първата си изложба в „Хайката“ (знам го, защото баща ми организира кетъринга).

Госпожа Донер е бременна (ние предполагаме, че е изкуствено оплождане или Светият Дух).

Тайгър има прекрасна нова привичка: пуши лула, когато чете. Онзи ден в часа пристигна директорката, тя отвори вратата, после си отвори устата, после зяпна Тайгър, като че ли е някакъв призрак, и без да каже дума, си излезе.

78